Arguments are more common than fights and are about less-important things. You could argue daily, but not fight very often.
And I'm guessing fights would be about bigger things. A fight could last days and could change the course or status of a relationship.
Another way to look at it is this:
Arguments are differences of opinion.
Fights are differences in people.
Just my 2 cents.